قيادة الفرقة في الصينية

• 师部

• قيادة    司令部; 命令; 指令; 指挥; 指 ...
• فرقة العمل المعنية بتحقيق سيادة القانون    法治问题工作队
• الفرقة المتعددة الجنسيات    多国师

أمثلة

1. اوامر مركز قيادة الفرقة
   [帅师]部的命令 这就是另一回事了
2. سأتولى أنا قيادة الفرقة 60 إلى حصن إدوارد
   我则带领第60步兵团前往爱德华堡
3. وتتكون القوة العسكرية التي أعيد تشكيلها من فرقة شرقية يقودها قائد فرقة يعمل من مقر قيادة الفرقة في كيسانغاني ولواء غربي تجري قيادته من مقر القوة في كينشاسا.
   改编的军事部队包括一名师长领导下从基桑加尼师部开展活动的东部师和金沙萨部队总部指挥下的西部旅。
4. ووفقا لقراري مجلس الأمن 1612 (2005) و 1882 (2009)، تشارك البعثة اليونيسيف ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في قيادة الفرقة العاملة التشادية المعنية بآليات الرصد والإبلاغ.
   根据安全理事会第1612(2005)号和第1882(2009)号决议，特派团与有儿童基金会和难民署参一道，共同领导乍得监察和报告机制工作队。